There’s a fine line between charm and cheese in fantasy epics, and movies as silly and overwrought as “Seventh Son” only help to illustrate just how hard it is to hit the right tone when balancing ...