On The Vergecast: the pop-ups nobody reads, the AI future of Google Maps, and E Ink phones.