Miles from cities and motorways, the backdrop to Louis de Bernières’s latest novel is a place for spooky hikes and a real escape from the 21st century Forget satnav, the best way to find your way ...