Heavy-duty pickups and long-haul trucks rely on torquey diesel engines that are more economical, reliable, durable, and have a more straightforward construction than a comparable unleaded gas engine.

Diesel engines are torquey and efficient powerhouses capable of outlasting a comparable gas engine. But despite their robust build quality and beefier internals, there are things to avoid if you have ...