Gary Merrill will bring a “customer-centric” view to his second stint as Commvault’s CFO, after serving as its chief ...