Derek Shepherd's death marked a huge turning point in Grey's Anatomy, so why was such a huge character killed off?