From crypto hype to betting on global crises, speculation is evolving — and ordinary investors are still losing out ...