Pro se litigants are seeking out help from artificial intelligence tools, leaving courts to parse appropriate actions when ...