The Washington Capitals traded longtime defenseman John Carlson to the Anaheim Ducks early Friday morning in one of the surprise moves of the NHL trade deadline. At least on the surface. Carlson, 36, ...